Kevin Mathewson

Assim é Kevin

Eu sou um tradutor de português e espanhol para o inglês com mais de 30 anos de experiência. Sou cidadão americano e moro nos estados unidos (no momento estou em belém do pará de visita com parentes). Costumo trabalhar online.
Traduzo diversos tipos de documento para o inglês, desde depoimentos jurídicos a cardápios, romances e relatórios anuaís.
A tradução de cardápio exige um tom e estilo que servem para informar o leitor freguês do restaurante sobre a comida que se oferece no restaurante, ressaltando os méritos dos pratos, sem incorrer em erros que fazem com que o leitor ria ou ache repugnante as iguarias da casa – o que acontece com frequência com cardápios mal traduzidos. Exige um inglês correto e natural. É isso que posso oferecer com o serviço de tradução de cardápio.

Área de trabalho de Kevin

Serviços

Empregos

Kevin ainda não informou seus empregos.

Estudos

Kevin ainda não informou seus estudos.

Idiomas

Kevin ainda não informou seus idiomas.

Avaliações de clientes

Kevin ainda não tem avaliações. Deixe agora uma avaliação contando a outros clientes como é o seu trabalho Kevin.

Escrever uma avaliação