Paula Fernández

Paula Fernández
É de Florianópolis (Santa Catarina)Cadastrado desde 28-12-2023



2 vezes contratado em Cronoshare
é gratuito e sem compromisso
Assim é Paula
Olá! Sou Paula, argentina, tradutora de português, espanhol e inglês, formada no IES en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández. Trabalho faz quatro anos realizando traduções de diversos tipos (aulas, manuais, websites, vídeos, etc.).
Meus clientes vão desde empresas de grande porte até particulares com projetos independentes.
Considero-me uma tradutora responsável, adaptável e bem criativa, que consegue reconhecer as necessidades específicas de cada cliente. Minha prioridade é garantir traduções bem ajustadas às terminologias específicas e à coesão geral do texto.
Área de trabalho de Paula
¿Por que contratar profissionais da Cronoshare?

É grátis
Nunca pagará por usar Cronoshare: consiga orçamentos, grátis, e receba o contato de até 4 profissionais, sem custos.

Compare preços de de sua região.
Do seu computador ou smartphone, compare orçamentos para seus projetos e serviços, sem compromisso.

Contrate com confiança.
Você pode ler opiniões de outros clientes e ver o perfil dos profissionais para obter mais informacões.
Serviços
Serviços profissionais e Freelancers: Revisor de texto | Tradução
Empregos
Trabalho faz quatro anos realizando traduções de diversos tipos, sobretudo em relação à informática, como aulas de programação, manuais de uso de software, artigos técnicos.
Já trabalhei para empresas de prestígio como Mercado Livre, Digital House e Unilever, realizando traduções do português para o espanhol, do inglês para o português, do português para o espanhol, etc.
Minha experiência é vasta e variada, incluindo websites, artigos SEO. Além disso, tenho conhecimento em uso de Cat Tools (Memoq e Trados) e de várias plataformas, como Airtable, Articulate 360, Slack, Google Drive, etc.
Estudos
- Licenciatura em Letras, 2013 a 2015
- Tradutorado de português-espahol, 2018 a 2022
Idiomas
Espanhol (nativo), português, inglês
Avaliações de clientes
Paula ainda não tem avaliações. Deixe agora uma avaliação contando a outros clientes como é o seu trabalho Paula.
Escrever uma avaliação